Дмитрий Николаев родился 25 января 2000 года в Санкт-Петербурге. Является воспитанником СКА, прошедшим все ступени системы клуба. В сезоне 2019/20 стал основным вратарем «СКА-1946» и по итогам сезона установил сразу несколько командных рекордов. В том же году дебютировал в составе «СКА-Невы», проведя три из пяти первых матчей в ВХЛ на ноль. По итогам сезона стал обладателем бронзовых медалей ВХЛ-Кубка Шелкового пути, а также победителем Первенства России по хоккею среди юниоров до 21 года. В сезоне 2021/22 вместе с командой занял третье место в чемпионате КХЛ.